PALMAROLLE — Est décédé le 28 juillet 2010 au CHSLD de Macamic, à l’âge de 92ans, monsieur Joseph Lemieux, domicilié à Palmarolle, époux de madame Germaine Labonté.

Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, son fils : Fernand (Monic St-Jean) de Palmarolle; ses petits-enfants : Sonia (Claude Moisan) de Val-d’Or, Carole (Martin Ducharme) de Baie-Comeau, Sébastien (Peggie Lapointe) de Rouyn-Noranda), Mathieu de Laval, 8 arrière-petits-enfants; ses sœurs : Mme Madeleine Lemieux de Québec, Mme Irène Couture de St-Ansèlme, Mme Marie-Laure Baril de _________, Mme Jeannette Lussier de _________ ; ses beaux-frères et belles-sœurs : ses neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis (es).

La famille vous accueillera le dimanche 1er août 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, aux Maisons funéraires Blais de La Sarre et le lundi 2 août 2010 dès 9 h. Les funérailles seront célébrées le lundi 2 août 2010 à 10 h 30, en l’église de Notre-Dame-de-la-Merci de Palmarolle suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit

A Rouyn-Noranda, est décédé le 28 juillet 2010, à l’âge de 63 ans, Monsieur Roméo Larochelle époux de Mme Jocelyne Larose.

Monsieur Roméo Larochelle laisse dans le deuil son épouse Madame Jocelyne Larose, ses enfants:Natacha (Denis Brouillette), ses petits-enfants : Janyka et Mathys, ses frères et sœurs : Paul-Émile (Germaine Gilbert), Robert (Louisette Cauchon), Marcellin (Marie-Reine Dumond), Éphrem (Claire Dumond), Clément (Marielle Gingras), Welly (Ginette Mathieu), Raoul (Louise Rannou), Conrad (Marie-Rose Lévesque), Ginette (Robert Paquette), Edmée (Réal Gingras) et Marielle (Yves Lacasse), ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.

Monsieur Roméo Larochelle sera exposé à compter de 14h le vendredi 30 juillet 2010 au Complexe Funéraire J.H. Fleury du 515, Avenue Chénier à Rouyn-Noranda.Les funérailles auront le samedi 31 juillet 2010 à 11h en l'église Immaculée Conception de Rouyn-Noranda.

L'ouverture du salon sera à compter de 9h samedi matin.

Les Funérailles auront lieu le samedi 31 juillet 2010 à 11 h en l'église Immaculée Conception.

Les cendre seront déposées au columbarium intérieur du Complexe funéraire J.H.Fleury.

L’ouverture du complexe sera à 9 h samedi matin.

Rouyn-Noranda : Est décédé à son domicile le 27 juillet 2010, à l'âge de 69 ans, M. Robert Gauthier, domicilié à Arntfield.

M. Robert Gauthier laisse dans le deuil son épouse : madame Françoise Caouette; ses filles : Brigitte (Robert Caron), Édith et Nathalie (Réjean Girard); ses petits-enfants : Cédric, Cloé, Maude et Félix; sa soeur Gisèle (feu Ubald Robitaille); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es).

Prières de ne pas envoyer de fleurs, faites plutôt un don à la Fondation Le Sourire de Martin.

M. Gauthier ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 juillet 2010 à 14h, en l'Église Ste-Famille d'Arntfield.

L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Notre-Dame.

Les Salons funéraires Perron du Témiscamingue, vous informe du décès de M. Aurèle Rivard de Témiscaming, 21 juillet 2010. Il était âgé de 70 ans et l’époux de Mme Claudette Trottier.

Selon ses volontés, M. Aurèle Rivard ne sera pas exposé. La famille recevra parents et amis, en présence des cendres, samedi, 31 juillet, à compter de 14h, au Salon funéraire Perron situé au 11 Riordon, Témiscaming.

Les funérailles auront lieu samedi 31 juillet à 16h, à l’église Ste-Thérèse de Témiscaming. Les cendres seront déposées dans le columbarium, des Salons Funéraires Perron de Ville-Marie.

Le défunt laisse dans le deuil :
Outre son épouse Mme Claudette Trottier
Sa fille, Anne conjointe de Jean Dufresne de Témiscaming
1 petit-fils : Alexandre
4 sœurs : Laurette, Dany, Yolande, Angèle
3 frères : Florian, Martial, Urbain

Ainsi que plusieurs parents et amis.

La famille suggère de faire don, à la Société Parkinson du Québec.

Les messages de sympathies peuvent être transmis par télécopieur au 819-622-0996 ou par courriel à salonsperron@tlb.sympatico.ca

Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.

ST-FÉLIX-DE-DALQUIER – Est décédé le 26 juillet 2010, à la Maison du Bouleau Blanc d’Amos, à l’âge de 64 ans, M. Russell Beausoleil, époux de Mme Mignonne « Mimi » Mongrain Beausoleil, domicilié à St-Félix-de-Dalquier.

Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Christine (Marcel Naud) de Matagami, François (Isabelle Poulin) de Berry, Philippe (Martine Dufour) de Landrienne; ses petits-enfants : Jade, Béatrice, Olivier, Jaymie-Lee; sa sœur : Médora (Yves Ledoux) de Montréal; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.

Les funérailles auront lieu le vendredi 30 juillet 2010, à 16h00, en l’Église de St-Félix-de-Dalquier, suivies de l’inhumation au cimetière de St-Félix.

VAL-D’OR - Est décédée le 26 juillet 2010, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 76 ans, Mme Laura Charette, née Laura Vézeau, épouse de feu Victor Charette, domiciliée à Val-d’Or.

La défunte laisse dans le deuil, son frère : Jacques Vézeau, ainsi que de nombreux amis.

Une cérémonie aura lieu le vendredi 30 juillet 2010, à 16h00, à la chapelle des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or, suivie de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

La maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue vous informe du décès de Mme Jeannette Verrier épouse d’André Touzin de Notre-Dame-du-Nord. Elle est décédée le 24 juillet dernier à l’âge de 88 ans.

Mme Jeannette Verrier sera exposée lundi le 2 août de 19h00 à 22h00 à la Maison funéraire Robert et fils située au 34 rue Ste-Anne à Ville-Marie.
Mardi le 3 août, le salon sera ouvert à compter de 13h00.
Les funérailles auront lieu mardi le 3 août à 16h00 à l’Église St-Joseph de Notre-Dame-du-Nord.
L’inhumation suivra au cimetière du même endroit.

Mme Jeannette Verrier laisse dans le deuil son époux André Touzin; ses enfants : Pauline, Réjean conjoint de Johane Loranger, Gilles conjoint d’Hannah Lemire, Yvon conjoint de Céline Doyon, Rachelle conjointe de Michel Brown, Sylvain conjoint de Sylvie Leblanc, Guylaine conjointe d’Albert Bergeron, Jean-Marc ainsi que Joëlle conjointe de Dominique Goyette; ses 21 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 4 beaux- frères, 4 belles-sœurs, son ancien gendre Grégoire et ses anciennes belles-filles Ruth et France, plusieurs neveux, nièces autres parents et amis.
La famille vous invite à faire un don à la Fondation des maladies du Cœur du Québec ou à la Fondation Philippe Chabot.

Pour faire parvenir vos messages de sympathie à la famille, vous êtes invités à visiter notre site au www.maisonrobertetfils.com

Rouyn-Noranda : Est décédée au CSSS de Rouyn-Noranda le 25 juillet 2010, à l'âge de 66 ans, Mme Lucille Massé, domiciliée à Rouyn-Noranda.

Mme Lucille Massé laisse dans le deuil son époux : monsieur Steve Zinner; sa mère Mme Marie-Berthe Poulin; ses enfants : Kenneth et Nancy (Luc Massé); ses petits-enfants : Sophie-Ann et Valérie; ses frères : Napoléon et Clément (Irène L’Heureux); sa belle-soeur : Céline (André Garon); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es).
Un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié.

Les cendres de Mme Massé seront exposées le mercredi 28 juillet de 13h à 16h. Les derniers adieux auront lieu le mercredi 28 juillet 2010 à 16h, à la Chapelle de Rouyn-Noranda. Les cendres seront déposées au columbarium du 10, rue Reilly de R-N.

AMOS - Est décédée le 22 juillet 2010, à Amos, à l'âge de 67 ans, Mme Gisèle Ferron, née Gisèle Turcotte, épouse de M. Paul Ferron, domiciliée à Amos.

La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Patrick (Evelyne Laferrière) d’Amos, Christine de Rochester (NY), David (Annick Laporte) de Montréal; ses petits-enfants : Benjamin, Léanne, Nadia, Matthieu, Josianne; ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.

Les funérailles auront lieu le mardi 27 juillet 2010, à 10h30, à la Cathédrale Ste-Thérèse-d’Avila d’Amos, suivies de l’inhumation au cimetière d’Amos.

BARRAUTE - Est décédée le 22 juillet 2010, au CSSS Les Eskers d’Amos, à l'âge de 84 ans, Mme Monique Auger, née Monique Bellemare, épouse de Robert Auger, domiciliée à Barraute.

La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : feu Serge, Alain de Barraute, Francis (Jocelyne Therrien) de Barraute, Lucie de Montréal, Ghislain de Barraute, Johanne (Daniel Therrien) de Barraute, Yvan de Montréal; ses petits-enfants : Julie, Isabelle, Danny, Caroline, Sébastien; ses arrière-petits-enfants : Kim et Maxime; sa sœur : Marie-Laure (Simon Auger) de Barraute; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.

Les funérailles auront lieu le lundi 26 juillet 2010, à 11 h00, en l’église St-Jacques-Le-Majeur de Barraute, suivies de l’inhumation au cimetière de Barraute.

STE-GERMAINE-BOULÉ — Est décédé le 22 juillet 2010 au Centre hospitalier de La Sarre, à l’âge de 86 ans, monsieur Germain (Ti-Jean) Bellavance, domicilié à Ste-Germaine-Boulé, fils de feu Alyre Bellavance et de feu Marie-Rose Boucher.

Le défunt laisse dans le deuil sa sœur : Gisèle (Roger Michaud) de Ste-Germaine-Boulé; sa belle-sœur : Mme Antoinette Labarre Bellavance de Duparquet; ses neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis (es).

La famille vous accueillera le mardi 27 juillet 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, à la salle de l’Âge d’Or de Ste-Germaine-Boulé et le mercredi 28 juillet 2010 dès 9 h. Les funérailles seront célébrées le mercredi 28 juillet 2010 à 10 h 30, en l’église de Ste-Germaine-Boulé suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit.

LA SARRE — Est décédé le 22 juillet 2010 au Centre hospitalier de La Sarre, à l’âge de 78 ans, monsieur Laurent Noël, domicilié à La Sarre, époux de Fernande Levesque.

Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants : Bertrand (Colette Bouchard) de Cadillac, Jean (Sonya Tremblay) de Lamarche, Robert (Nicole Charron) de La Sarre, Marc (Johanne Dubois) de La Motte, Johanne (Guy Richard) de Macamic, René (Annie Gaudreault) de St-Dominique-du-Rosaire; ses 8 petits-enfants, 2 arrière-petits-enfants; ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es).

La famille vous accueillera le lundi 26 juillet 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h aux Maisons funéraires Blais de La Sarre et le mardi 27 juillet 2010 dès 9 h. Les funérailles seront célébrées le mardi 27 juillet 2010 à 10 h, en l’église St-André de La Sarre suivies de l’inhumation au cimetière de La Sarre.

Amos : Est décédé au CSSS les Eskers d'Amos le 21 juillet 2010, à l'âge de 80 ans, M. Marcel Paquette, domicilié à Amos.

M. Marcel Paquette laisse dans le deuil son épouse : madame Monique Grandbois; ses enfants : feu Michel, Claudette (Jesse Bertrand), Lise (Marcel Coulombe), Jocelyne (Harold Moreau) et Carole (Sylvain Caron); ses petits-enfants : Sanya, Jessica, Marie-Katy, Stéphane et Kenny-Janisse; ses arrière-petits-enfants : Vincent et Benjamin; ses frères et soeurs : Henri, Lucienne (Raymond Tanguay), Jean-Louis, Yvette, Bernard (Denise Giasson) et Ronald; ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es).

M. Paquette sera exposé à Amos le dimanche 25 juillet 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que lundi dès 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 26 juillet 2010 à 11h, en l'Église Christ-Roi d'Amos. Les cendres seront déposées au cimetière St-Gérard de Berry.

VAL-D’OR- Est décédé le 21 juillet 2010, au CSSS Les Eskers d’Amos, à l'âge de 49 ans, M. Sylvain Paradis, époux de Mme Marie Boisvert, domicilié à Val-d’Or.

Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses 2 filles : Virginie et Justine Paradis; ses parents : M. Gérard Paradis et Mme Reine Noël de La Sarre; ses beaux-parents : M. Jean-Paul Boisvert et Mme Claudette Grenier de Trécesson; ses frères et sœurs : Denise (Normand Ryan) de Lacolle, Gilles (Michèle Charest) de Stukely-Sud, Yves (Marjolaine Hudon) d’Amos, Pierre de High Level, Alberta, Nicole (Jean-Christophe Haucoeur) de Lachenaie; ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.

Les funérailles auront lieu le lundi 26 juillet 2010, à 14h00, en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Macamic: Est décédé au CSSS des Aurores Boréales de La Sarre le 21 juillet 2010, à l’âge de 31 ans, M. Steves Paul, domicilié à Macamic.
M. Steves Paul laisse dans le deuil sa conjointe: Mme Valérie Perreault; ses enfants: Ann Marie et Anthony; ses parents: M. Gaétan Paul et Mme Claire Hardy; ses beaux-parents: M. Delphis Perreault et Mme Gisèle Ayotte; sa grand-mère: Mme Béatrice Tremblay Paul; ses frères et sa soeur: Yannick (Caroline Hamelin), Matthew (Pamela Hamelin) et Sabrina (Christian Anctil Dicaire); son beau-frère: Daniel (Line Viger); ses neveux et nièces, ses oncles et tantes ainsi que de nombreux parents et amis(es).
M. Paul sera exposé à La Sarre, le vendredi 23 juillet 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi dès 9h.
Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet 2010 à 10h, en l'Église St-André de La Sarre. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit.

LA SARRE — Est décédé le 21 juillet 2010 au Centre hospitalier de La Sarre, à l’âge de 75 ans, monsieur Benoit Duchesne, domicilié à La Sarre, époux de feu Fernande Dicaire.

Le défunt laisse dans le deuil son amie, Mme Rita Chamberland, de Macamic; ses enfants : Suzanne (Adrien Aumond) de La Sarre, Diane (Lucien Aumond) de Mancebourg, André de Québec, Mireille (Guy Pronovost) de La Sarre, Daniel (Nancy Claveau) de Macamic ; ses 6 petits-enfants, 2 arrière-petits-enfants : ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis (es).

La famille vous accueillera le lundi 26 juillet 2010 de 13 h à 15 h 30 aux Maisons funéraires Blais de La Sarre. Une cérémonie aura lieu le lundi 26 juillet 2010 à 15 h 30, à la chapelle des Maisons funéraires Blais de La Sarre suivie de l’inhumation au cimetière de Val St-Gilles.

La maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue vous informe du décès de Mme Lise Guérin épouse de feu Jean-Marie Champagne de Rémigny. Elle est décédée le 21 juillet dernier à l’âge de 76 ans.

Mme Lise Guérin sera exposée vendredi le 23 juillet de 19h00 à 22h00 au salon funéraire paroissial de Rémigny. Samedi le 24 juillet, le salon sera ouvert à compter de 9h00.
Les funérailles auront lieu samedi le 24 juillet à 11h00 à l’Église St-Urbain de Rémigny.
L’incinération suivra au crématorium de Rouyn-Noranda.

Mme Lise Guérin laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne conjointe de Carmin Lefebvre, Colette conjointe de Rémi Rivard, Michel conjoint de Dany Aumond, Alain et «son» Yvon; 12 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses frères et sœurs : Thérèse, Violette et Luc de même que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Elle est partie rejoindre son époux Jean-Marie et sa fille Ginette conjointe d’Eddy Lefebvre.

La famille vous invite à faire un don à la Fondation du Centre de Santé Ste-Famille.

Les messages de sympathie peuvent être transmis directement à la famille par télécopieur au 819-723-2858 ou par courriel à maisonfun_robert@cablevision.qc.ca

À Rouyn-Noranda est décédée le 19 juillet 2010 à l’âge de 86 ans, Madame Jeanne D’Arc Drolet Béland, épouse de feu Germain Béland.

Madame Jeanne D’Arc Drolet Béland laisse dans le deuil ses enfants : Raymond (Johanne Grenier), Gaston, Lise (Ghislain Paquin), Raymonde, Nicole (Diane Gervais), Pierre (Micheline Bessette), Gilles (Jenny Houle), ses douze petits-enfants, ses cinq arrière-petits-enfants, son frère et sa sœur : Marcel (Rose Pomerleau), Gertrude (Léo Boucher), sa belle-famille, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis.

Madame Jeanne D’Arc Drolet Béland sera exposée le vendredi 23 juillet 2010 de 14h à 17h et 19h à 22h, les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet 2010 à 11h en l’église St-Joseph de Rouyn-Noranda. L’ouverture du salon sera à compter de 9h samedi matin.
L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Michel de Rouyn-Noranda.

Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda ou à la fondation hospitalière de Rouyn-Noranda.

DUPUY — Est décédé le 21 juillet 2010 au CHSLD de Macamic, à l’âge de 59 ans, monsieur Alain Soulard, domicilié à Dupuy, conjoint de Diane Laprise.

Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants : Étienne sa conjointe Jenny Thibault de Montréal, Olivier de La Sarre; ses petits-enfants : Arno et Charlie; son père : M. Arthur Soulard de La Sarre; sa belle-mère : Mme Françoise Laprise de La Sarre ; ses frères et sœurs : Nicole de La Sarre, Rosanne de La Sarre, Patrice (Suzie Deschênes) de La Sarre; ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es).

La famille vous accueillera le vendredi 23 juillet 2010 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 au Maisons funéraire Blais de La Sarre, et le samedi 24 juillet 2010 dès 9h00.
Les funérailles seront célébrées le samedi 24 juillet 2010 à 10h30, en l’église St-Jacques-le-Mineur de Dupuy suivies de l’inhumation au cimetière de Dupuy.

RAPIDE-DANSEUR- Est décédé le 19 juillet 2010, à l’âge de 79 ans, monsieur Raymond Chatelle, domicilié à Rapide-Danseur, époux de feu Madelaine Brunet.

Le défunt laisse dans le deuil ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : Anita (Suzanne Denis) de Rigaud, Gérard (Judith Carbonneau) de Rapide-Danseur, Solange (Marc Carbonneau) de Rapide-Danseur, Diane (Michel Fluet) de Rapide-Danseur, Guy (Lise Morin) de Gallichan, Paul (Ginette Joly) de Ste-Émilie-de-l’Énergie, Desneiges (Gilles Verrette) de Macamic; 15 petits-enfants 7 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es).

La famille vous accueillera le jeudi 22 juillet 2010 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 au 24, 6e Avenue Ouest, La Sarre et le vendredi 23 juillet 2010 dès 9h00. Une prière d’adieu aura lieu à la chapelle des Maisons funéraires Blais vendredi 23 juillet 2010 à 10h00.

Val-d’Or: Est décédé au Névada E.U. le 15 juillet 2010, M. Claude Parent, originaire de Val-d'Or.

M. Claude Parent laisse dans le deuil son épouse: Mme Johanne Arpin; ses enfants: Mary Eve, Guillaume (Nichelle) et Olivier (Olly); ses petits-enfants: Élisa et Caden; ses frères et sa soeur: Gisèle (Jean-Paul), Michel, Oscar, Roger, Jacques (Diane) et René (Carmen); ses beaux-frères, belles-soeurs, ses beaux-parents: M. & Mme Maurice Arpiin; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es).
Une célébration aura lieu ultérieurement à Val-d'Or. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Val-d'Or.

La Sarre: Est décédée à La Sarre le 14 juillet 2010, à l’âge de 50 ans, Mme Jacinthe Labranche, domiciliée à La Sarre.
Mme Jacinthe Labranche laisse dans le deuil son époux: M. Ghislain Lapointe; ses enfants: Jérémy (Marie-Joëlle) de Rouyn-Noranda et Kim (Jean-Michel Houle) de Val-St-Gilles; ses petits-enfants: Esteybann et Laura-Lee; ses frères et soeurs: Monique, Suzanne (Yvon Landry), Jacques, Réjean, Daniel (Diane Saunier), Jean-Pierre, Marco, Rhéo, Yvan, Sylvain et Donald; ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es).
Mme Labranche sera exposée à La Sarre, le jeudi 22 juillet 2010 de 10h à 12h et de 14h à 16h.
Les derniers adieux auront lieu, en présence des cendres, le jeudi 22 juillet 2010 à 16h, à la Chapelle de la Résidence funéraire du 200, 3e Rue Est à La Sarre.

MACAMIC — Est décédée le 19 juillet 2010, au CHSLD de Macamic, à l’âge de 93 ans 11 mois, madame Simonne Marcotte, domiciliée à Macamic, épouse de feu Raymond Bouffard.

La défunte laisse dans le deuil ses frères et sœurs : feu Côme (feu Léopoldine Brouillette), feu Béatrice (feu Joseph Lafontaine), feu Juliette (feu Marcel Provost), feu Armand (feu Yvonne Laporte), Jean-Paul (Rolande Morasse) de La Sarre, Émilien (Gisèle Mongrain) de Montréal, Guy (Claire Morin) de Québec, feu Anne-Marie Sœur de l’Assomption; son beau-frère: M. Armand Bouffard de Farnham; ses neveux et nièces de nombreux autres parents et amis (es).

La famille vous accueillera le dimanche 25 juillet 2010 de 19h00 à 22h00 aux Maisons funéraires Blais de La Sarre, et le lundi 26 juillet dès 9h00.
Les funérailles seront célébrées le lundi 26 juillet 2010 à 10h00 en l’église ST-André de La Sarre suivies de l’inhumation au cimetière de Dupuy.

Amos: Est décédée au CSSS les Eskers d'Amos le 15 juillet 2010, à l'âge de 94 ans, Mme Florence Drouin, domiciliée à Amos.
Mme Florence Drouin laisse dans le deuil son époux: M. Maurice Beaumier; ses enfants: feu Claude (Joyce Mc Peake), feu Gilles et Serge (Carole Vachon); ses petits-enfants: Alain, Robin, Jamie et Anne-Frédérique; ses 7 arrière-petits-enfants, sa filleule : Louise Boutin; sa soeur: Thérèse Drouin Côté, son frère: Roger (Élisabeth); ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es).
Mme Drouin sera exposée à Amos, le mercredi 21 juillet 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que jeudi dès 9h.
Les funérailles auront lieu le jeudi 22 juillet 2010 à 11h, en l'Église Christ-Roi d'Amos. Les cendres seront déposées au cimetière d'Amos.

BARRAUTE - Est décédée le 26 juin 2010, à la merveilleuse Maison du Bouleau Blanc d’Amos, à l’âge de 86 ans, Mme Gilberte Thibodeau, née Gilberte Coutu, épouse de feu Georges Thibodeau, domiciliée à Barraute.

La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Ginette (Aurèle Therrien) de La Tuque, feu Robert (Suzanne Desgagné) de Thunder Bay (Ontario), Jacques (Linda Lévesque) de Laval, Denise (Gérard Herpin) de Barraute; ses petits-enfants : Mélanie, Audrey, Johanne, Carole, Louise, Christian; ses arrière-petits-enfants : Micheal, Tony, Jessica, Chloé, Evan, Jason, Laurie, Léa, Justine, Zacharie; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.

Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet 2010, à 11h00, en l’église St-Jacques le Majeur de Barraute suivies de l’inhumaton au cimetière de Barraute.

Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison du Bouleau Blanc d’Amos.

La maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue vous informe du décès de M Camille Manseau époux de Mme Jeannette Goulet de St-Édouard-de-Fabre. Il est décédé le 18 juillet dernier à l’âge de 74 ans.

M Camille Manseau sera exposé mercredi le 21 juillet de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 à la Maison funéraire Robert et fils située au 34 rue Ste-Anne à Ville-Marie.
Jeudi le 22 juillet, le salon sera ouvert à compter de 13h00.
Les funérailles auront lieu jeudi le 22 juillet à 16h00 à l’Église St-Édouard-de-Fabre.
L’incinération suivra au crématorium de Rouyn-Noranda.

M Camille Manseau laisse dans le deuil outre son épouse Jeannette Goulet, ses enfants : Charlyse conjointe de Jacques Plante de St-Eugène, Yvan conjoint de Paulette Manseau de Fabre, Marjolaine conjointe de Luc Desrochers de Rouyn-Noranda, Robert conjoint d’Isabelle Tremblay de Jonquière, Jocelyne conjointe de Normand Carpentier de Ste-Agathe-des- Monts et Michelle conjointe d’Émilien Girard de Lorrainville; 19 petits-enfants; 4 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses frères et sœurs : Fleurette (Lionel Venne), Laurent (Rita Desrochers), Yvonne (Laurier Caron), Gérald, Sylvio (Lise Lachance), Jeanne-D’Arc (Jean-Marie Bélanger), Fernand (Francine Grenier), Fernande, Claude, Hélène (Robert Brisson), Yvon (Louise Chénier) et Marcel (Margot Chevarie) de même que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Il est parti rejoindre son père Antoine, sa mère Noëlla et son frère Donald.

La famille vous invite à faire un don à l’Association du diabète du Témiscamingue ou à la Fondation des maladies du cœur du Québec.

Les messages de sympathie peuvent être transmis à la famille par télécopieur au 819-723-2858 ou par courriel à maisonfun_robert@cablevision.qc.ca

Les Salons funéraires Perron du Témiscamingue, vous informe du décès de M. Kaven Brouillard de Lorranville, 18 juillet 2010. Il était âgé de 20 ans.
M. Kaven Brouillard sera exposé à compter de 14h, mercredi, 21 juillet, au Salon funéraire Perron situé au 6 Notre-Dame sud, Ville-Marie. Jeudi, 22 juillet, le Salon Funéraire Perron ouvrira à 13h.
Les funérailles auront lieu jeudi, 22 juillet à 16h, à l’église Notre-Dame-de-Lourdes de Lorrainville.
Suivra l’incinération et l’inhumation des cendres au cimetière du même endroit.
Le défunt laisse dans le deuil :
Outre ses parents : Martine Arpin et Sylvain Brouillard de Lorrainville
Sa sœur : Mirka
Ses deux grands-mères : Emilienne Jolette de Ville-Marie
Gisèle Brisson de Béarn
Ainsi que plusieurs oncles, tantes, parents et amis.
Il est partie rejoindre ses deux grands-pères : Germain Brouillard et Lucien Arpin.
Les messages de sympathies peuvent être transmis par télécopieur au 819-622-0996 ou par courriel à salonsperron@tlb.sympatico.ca
Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances

Ralph Marion, 86, passed away peacefully at Centre Hospitalier de Rouyn-Noranda, the morning of July 18th, 2010 while surrounded by his loving family. He was born on October 26th, 1923 in Mattawa, Ontario. His parents, Alphonse and Adèle (Dobratz) Marion travelled up the Kenojevis and brought Ralph to Rouyn-Noranda when he was 2 years old. He worked for Noranda Mines for 45 years. Ralph was predeceased by his oldest son Bill, August 13, 2001.

He is survived by his wife of 65 years Helen Marion (Mucha), his children, Linda, Bob (Kim), David (Lori), and Dennis (Elaine), his grandchildren, Kathryn, Stefanie, Matthew, Ashley, Sasha, Justin, Joshua and Kyanna , his sole remaining sister, Noleen Nickmann (Helmut), his sister-in-law Rose Rocha, his many nieces, nephews, and friends.

Visitation and Viewing: Tuesday, July 20th 2pm-5pm and 7pm-10pm
Place :Complexe Funéraire J.H. Fleury
515 Chenier Avenue
819-762-0781

Funeral service: Wednesday July 21st 11 am
Place: Chapel - Complexe Funéraire J.H. Fleury
515 Chenier Avenue

The Marion Family is accepting flowers and also suggest donations be sent to Foundation Hospitalière de Rouyn-Noranda 4-9th Street, R-N J9X 2B2
or a foundation of your personal choice.

We sincerely thank the staff of the intensive care unit who most gently took care of our dad.

VAL-D’OR - Est décédée le 17 juillet 2010, au Foyer de Val-d’Or, à l’âge de 79 ans, Mme Jeannine Richard, née Jeannine Gélinas, épouse de M. Jean-Baptiste Richard, domiciliée à Val-d’Or.

La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Daniel (Nicole Fillion) de Laval, Luc (Diane Martin) de Val-d’Or, feu Guy, Gisèle (feu Robert Dugas) de Val-d’Or, Pierre de Val-d’Or, Normand (Nadia Christine Pouliot) de Laval, Rémi de Val-d’Or, Colette (Réjean Brisson) de Dubuisson, Aline de Gatineau, feu Roger et Gilbert (Marlyne Barrette) de Gatineau; ses petits-enfants : Martin Richard, Jonathan Richard, Emmanuelle Richard, Élise Richard, Olivier Richard, Alexandra R. Dugas, Karine Richard, Isabelle Richard, Xavier Richard, Daryl Richard, Samuel Corriveau, Geneviève Corriveau, Cynthia Roussel, Mathias Richard, Sébastien Richard; ses arrière-petits-enfants : Camille Richard, Éléana Richard, Élodie Arès, Béatrice Arès et Gustave Arès; son frère : Rosaire (Francine L’Heureux) de St-Hyacinthe; ses beaux-frères et belles-sœurs; ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis.

Les funérailles auront lieu le jeudi 22 juillet 2010, à 14h00, en l’église St-Sauveur de Val-d’Or suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

LA SARRE — Est décédée le 17 juillet 2010, au Centre hospitalier de La Sarre, à l’âge de 91 ans, madame Colombe Amyotte, domiciliée à La Sarre autrefois de North Bay (Ontario), épouse en première noces de feu Vianney Drapeau, en seconde noces de feu Roland Sigouin.

La défunte laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints : Claudette Drapeau Marcoux de Rapide-Danseur, Ginette Drapeau (Gaétan Roy) de Rouyn-Noranda, Shirley-Ann Drapeau (Daniel Martin) de Val Caron (Ontario), Judith Drapeau (Wayne Maitland) de Blind River (Ontario), Louise Drapeau (Paolo Belzile) de Cochrane (Ontario); 9 petits-enfants, 8 arrière-petits-enfants; ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces de nombreux autres parents et amis (es).

La famille vous accueillera le mardi 20 juillet 2010 de 10h00 à 16h00 aux Maisons funéraires Blais de La Sarre.
Une cérémonie sera célébrée le mardi 20 juillet 2010 à 16h00 à la chapelle des Maisons funéraires Blais de La Sarre. L’inhumation aura lieu au cimetière du même endroit.
Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don pour la Dystrophie musculaire 1425, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 506, Montréal (QC) H3G 1T7.

Rouyn-Noranda : Est décédé à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda le 17 juillet 2010, à l'âge de 76 ans, M. André Chartier, domicilié à Rouyn-Noranda.
M. André Chartier laisse dans le deuil son épouse : madame Lise Boucher; ses enfants : Chantal (feu Laurent Prévost), Luce (Roger Beaulieu), Marquis (Ginette Séguin), Bertrand (Francine Séguin) et Christian; ses petits-enfants : Louis, Anne-Julie, Caroline, Normand, Isabelle, Véronique Francis, Stéphanie, Cédric et Michaël; ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es).
Un don à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda serait apprécié.

M. Chartier sera exposé en présence des cendres, à Rouyn-Noranda, le vendredi 23 juillet de 19h à 22h ainsi que samedi dès 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet 2010 à 11h, en l'Église Immaculée-Conception. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel de Rouyn-Noranda.

À Rouyn-Noranda le 18 Juillet 2010 à l’âge de 94ans est décédée Madame Marie-Blanche Parent épouse de feu Aimé Lefebvre.
Madame Marie-Blanche Parent laisse dans le deuil sa fille Berthe (Jean Major), ses petits enfants Claude et Denis ainsi que ses arrières petits enfants Gabrielle, Patricia, Marc-André, Philipe, Maxime et Samuel. Elle laisse également sa sœur Aurore, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.
La famille accueillera parent et amis au Complexe J.H. Fleury du 515 Av Chénier à Rouyn-Noranda mercredi le 21 Juillet de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00.
Les funérailles auront lieu en l’église St-Bernard d’Evain jeudi 22 Juillet à 16h00. Jeudi le complexe ouvrira ses portes dès 14h00.
Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la maison des soins Palliatifs de Rouyn-Noranda.

Les Salons funéraires Perron du Témiscamingue vous informent du décès de M. Jacques Rivest de Ville-Marie, 18 juillet 2010. Il était âgé de 65 ans et l’époux de Mme Yolande Roy. M. Jacques Rivest sera exposé à compter de 14h, lundi 19 juillet, au Salon funéraire Perron situé au 6 Notre-Dame sud, Ville-Marie. Mardi 20 juillet, le Salon Funéraire Perron ouvrira à 9h. Les funérailles auront lieu mardi 20 juillet à 11h, à l’église Notre-Dame-du-Rosaire de Ville-Marie. Suivra l’incinération et l’inhumation des cendres au cimetière de Laverlochère. Le défunt laisse dans le deuil : outre son épouse Mme Yolande Roy; 2 filles : Julie de Gatineau, Vicky conjointe de Francis Dubois de Ville-Marie; 5 petits-enfants : Félicia, Daphée, Nathan, Cassie, Alexia; ses parents :Yvonne et Rolland Rivest de Ville-Marie; 3 sœurs : Suzette, Fleurelle, Lisette ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Il est partie rejoindre sa belle-mère : Germaine Côté. La famille suggère de faire don à la Société Canadienne du Cancer. Les messages de sympathies peuvent être transmis par télécopieur au 819-622-0996 ou par courriel à salonsperron@tlb.sympatico.ca. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances

Palmarolle : Est décédée au Foyer Mgr Halde de Palmarolle le 16 juillet 2010, à l'âge de 89 ans, Mme Aurore Comeau, domiciliée à La Sarre.

Mme Aurore Comeau laisse dans le deuil son époux : monsieur Gérard Touzin; ses enfants : Jean-Claude (Diane Blais), Robert (Lisette Côté), Denyse (Marcel Laflamme) et Rolland (Gemma Leclerc); ses petits-enfants : Daphné, Nathalie, Hugues, Mélissa, Ariane et François; ses arrière-petits-enfants : Noémie, Nathan, Nicolas, Simon, Adam et Rosalie; ses frères et soeurs : Jeannette, Noëlla, Solange, Murielle, Régis et Bertrande ainsi que nombreux parents et amis(es).

Mme Comeau sera exposée le mardi 20 juillet 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que mercredi dès 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juillet 2010 à 10h, en l'Église St-André de La Sarre. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.

Saint-Bruno-de-Guigues : Est décédée au CSSS de Rouyn-Noranda le 14 juillet 2010, à l'âge de 72 ans, Mme Antoinette Parent, domiciliée à Saint-Bruno-de-Guigues.

Mme Antoinette Parent laisse dans le deuil ses enfants : Georges de Rouyn-Noranda, Laura (Daniel Martin) de Rouyn-Noranda, Sylvie (Pierre Létourneau) de Rouyn-Noranda, Jean-Pierre (Beryl Hill) de Montréal et Nathalie (Luc Prince) de Rouyn-Noranda; ses petits-enfants : Jean-Sébastien, Jonathan, Mélissa, Fanny, Steven, Claude, Valérie, Tommy, Kevin, Émilie et Vickie; ses arrière-petits-enfants : Shawn et Matice; ses frères et soeurs : Évangéline, Marie-Claire, Henriette, Raynald et Paul; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es).

Mme Parent sera exposée en présence des cendres à Rouyn-Noranda le mercredi 21 juillet 2010 de 10h à 14h. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juillet 2010 à 14h, à la Cathédrale St-Joseph de Rouyn-Noranda.

Amos : Est décédé au CSSS les Eskers d'Amos le 15 juillet 2010, à l'âge de 92 ans, M. Lucien Rozon, domicilié à Amos.

M. Lucien Rozon laisse dans le deuil son épouse : madame Rose-Hélène Poulin; ses enfants : Jean-Guy (Lucie St-Amant), Suzanne (Gilles St-Pierre), feu Henri, feu Henriette (Jean-Yves Maltais), Denise (Charles Bergeron), Diane (Serge Richer), Huguette (Bertrand Bolduc), Fernande (Alain Brisebois) et Réal; ses 15 petits-enfants; ses 23 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Léo Rozon, Jean-Claude (Suzanne Rivest) et Gabrielle Rozon; ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es).

M. Rozon sera exposé à Amos le lundi 19 juillet 2010 de 19h à 22h ainsi que mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Il sera également exposé à compter de 8h le mercredi 21 juillet 2010. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juillet 2010 à 10h, en l'Église St-Raphaël de Preissac. L’inhumation suivra au cimetière du même endroit.

Rouyn-Noranda : Est décédé au CSSS R-N Centre d'Hébergement le 16 juillet 2010, à l'âge de 66 ans, M. Réjean Côté, domicilié à Rouyn-Noranda.

M. Réjean Côté laisse dans le deuil son épouse : madame Colette Fortier; ses enfants : Johanne (Guy Ratté) et Marlyn (Francis Boissoneault); ses petits-enfants : Andréanne, Annie-Pier et Patrice; ses frères et soeurs : Raynald (Nicole Richer), Laurianne (Gérald Morin), Paulette (Normand Plourde), Maurice, Henriette (Pierre Lemieux), Laurier (Denise Cloutier) et Normand (Ginette Lemieux); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que nombreux parents et amis(es). Un don à l'Association du diabète serait apprécié.

M. Côté sera exposé à Rouyn-Noranda, le lundi 19 juillet 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que mardi dès 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 20 juillet 2010 à 14h, à la Cathédrale St-Joseph de Rouyn-Noranda. L’inhumation suivra au cimetière de La Sarre.

Macamic : Est décédé au CSSS des Aurores Boréales de La Sarre le 14 juillet 2010, à l'âge de 94 ans, M. André Pelletier, domicilié à Macamic. Époux de feu Yvonne Tousignant.

M. André Pelletier laisse dans le deuil ses enfants : Robert, feu Noëlla (Daniel Fleury), Claudette (André Bruneau), Diane (Raynald Raymond), Suzanne (Marcel Auger) et Michel (Solange Doire); ses 11 petits-enfants; ses 13 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que nombreux parents et amis(es).

M. Pelletier sera exposé à La Sarre, le lundi 19 juillet 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que mardi dès 13h. Les funérailles auront lieu le mardi 20 juillet 2010 à 16h30, en l'Église St-Louis de France. L’inhumation suivra au cimetière de Normétal.

À Saint-Hyacinthe au CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu, le 12 juillet 2010, à l'âge de 81 ans, est décédé Monsieur Jean-Paul Marquis, originaire de La Sarre en Abitibi.

Le défunt laisse dans le deuil, la mère de ses enfants Madame Gisèle Lapointe de Val-d'Or et ses enfants:
François (Marie-Claire Piché) de Malartic
Réjean (France Méthot) de St-Denis-sur-Richelieu
Rosanne (Janot Gervais) de Canmore (Alberta)
Colette de Rouyn-Noranda
Lucie (Yvon Larose) de Morin-Heights
Armand (Nathalie Mantha) d’Earlton (Ontario)
Sylvie (Marcel Pelletier) de Val d’Or
Ses 13 petits-enfants.
Les enfants de sa compagne des 20 dernières années (feu Madame Thérèse Fortin): Marcel Gilbert (Hélène) et Ghislain Gilbert (Louiselle) tous les deux de La Sarre (Abitibi).
Il laisse également dans le deuil 2 soeurs:
Jeanne Marquis Biron de Laval
Thérèse Marquis de Gatineau
Ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux, nièces autres parents et amis.

Selon ses volontés, il a fait don de son corps à la science pour l’étude de l’anatomie.

Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don: Société canadienne du cancer.

La direction des funérailles a été confiée à la :
Résidence funéraire Maska
5205 boulevard Laurier O. Saint-Hyacinthe, Qc. J2S 3V5
Tél: (450) 773-8256 sans frais 1-877-773-8256 Fax: (450) 773-4046
Courriel: coopfun@netco.ca
Site web www.residencefunerairemaska.qc.ca.

AMOS - Est décédée le 15 juillet 2010, au CSSS Les Eskers de l’Abitibi, à l’âge de 84 ans, Mme Géraldine Legendre, née Géraldine Larochelle, épouse de feu Laurier Legendre, domiciliée à Amos.

La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Claude (Denise) d’Amos, Raymonde (Serge) de St-Jérôme; ses petits-enfants : Marie-Josée (Côme), Nadia (Kent); ses arrière-petits-enfants : Noémie, Zia, Yuri, ainsi que de nombreux autres parents et amis.

Les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet, à 10h30, à la Cathédrale Ste-Thérèse d’Avila d’Amos, suivies de l’inhumation au cimetière d’Amos.

La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier d’Amos pour leurs bons soins.

CHATEAUGUAY — Est décédé le 14 juillet 2010 au Centre hospitalier Anna-Laberge de Châteauguay, à l’âge de 27 ans, monsieur Kenny Hébert, domicilié à Châteauguay, fils de Stella Perreault et de Claude Hébert.

Le défunt laisse dans le deuil ses parents : Stella Perreault (Jean-Guy Labelle) de La Sarre; Claude Hébert d’Amos; sa sœur : Valérie Hébert (Yves Collard) de Rouyn-Noranda, ses grands-parents : Marcel Perreault (Laurette Bruneau) de Val-d’Or, Yvette Gélinas d’Amos, Simone Labbé de Normétal, Marie-Anne Hébert d’Amos; ainsi que ses oncles et tantes, cousins, cousines, plusieurs autres parents et amis (es).

La famille vous accueillera le vendredi 23 juillet 2010 de 13h00 à 16h30 aux Maisons funéraire Blais de La Sarre. Une cérémonie aura lieu le vendredi 23 juillet 2010 à 16h30, à la chapelle des Maisons funéraires Blais de La Sarre suivie de la mise en niche au Columbarium de La Sarre

Les Salons funéraires Perron du Témiscamingue, vous informe du décès de M. Vital Barrettte de Laverlochère, le 13 juillet 2010. Il était âgé de 67 ans.
M. Vital Barrette sera exposée à compter de 19h, lundi 19 juillet, à la salle le Pavillon de Laverlochère. Mardi le 20 juillet, la salle ouvrira à 10h.
Les funérailles auront lieu mardi, 20 juillet à 16h, à l’église St-Isidore de Laverlochère.
L’inhumation suivra au cimetière du même endroit.

Le défunt laisse dans le deuil :
8 sœurs : Lucie conjointe de Réal Baril de Chelmsford
Agathe conjointe de Roger Baril
Jacynte conjointe de Gaston Bélanger
Huguette conjointe de Raymond Charrette, toutes trois de Haileybury
Marie conjointe de Jean Pelchat de Laverlochère
Nicole conjointe de Luc Bilodeau de Bellecombe
Lizon de St-Bruno-de-Guigues
Joëlle conjointe de Stanislas Gachet de Notre-Dame-du-Nord
5 frères : Fidèle conjoint de Violette Baril de Lorrainville
Gilbert
François, tous deux de Laverlochère
Vianney conjoint de Jeanne trahan de Haileybury
Yves conjoint de Lise Gélinas de St-Bruno-de-Guigues
Ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.
Il est parti rejoindre ses parents Albert et Marie-Rose Barrette
La famille suggère de faire don à la fondation des maladies du cœur du Québec.
Les messages de sympathies peuvent être transmis par télécopieur au 819-622-0996 ou par courriel à salonsperron@tlb.sympatico.ca
Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances

VAL-D’OR- Est décédé le 5 juillet 2010, à son domicile de Val-d’Or, à l'âge de 68 ans, M. Paul Labrecque, fils de feu Lucienne Therrien et de feu Arthur Labrecque, domicilié à Val-d’Or.

M. Paul Labrecque laisse dans le deuil ses nombreux amis dont ses partenaires de pêche. Il était le frère de feu Donald Labrecque de Kirkland Lake et de feu Irène Labrecque de Vancouver.

Selon les dernières volontés du défunt, il n’y aura pas de funérailles. Les cendres seront inhumées au cimetière de Kirkland Lake.

Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec.

A Montréal, est décédé, à l’âge de 60 ans, Monsieur Denis Charette fils de feu Francois-Xavier Charette et Rose-Aimée Corbin.

Monsieur Denis Charette laisse dans le deuil ses enfants : Kathy (Stéphan Blanchet), Mathieu (Manon Dion) et Caroline (Eric Lalancette), ses petits-enfants : Danahé, Lydie-Anne, Yanick, feu Cassandra, ses arrière-petits-enfants : Alexis et William, sa mère Rose-Aimée Corbin , ses frères et sœurs : Clément (feu Lise Thibodeau), Claudette ( Dan Vaillancourt), Richard (Céline Delisle) Roselle ( Yvon Allard),Rénald (Diane Petit), Ghislain et Jacques (Suzy ), neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis.

Monsieur Denis Charette sera exposé à compter de 14 h le dimanche 18 juillet 2010 au Complexe Funéraire J.H. Fleury du 515, Avenue Chénier à Rouyn-Noranda.
Les funérailles auront lieu le lundi 19 juillet mai 2010 à 14 h en l’église St-Bernard d’Évain.

L’inhumation des cendres aura lieu à cimetière D’Evain.
L’ouverture du complexe sera à 12 h le lundi matin.

Windsor: Est décédé au centre hospitalier de Windsor le 28 mai 2010, à l'âge de 66 ans, M. Jean-Paul Gaumond, domicilié à Windsor. Fils de feu Arthur Gaumond et de feu Marie-Anne Morin.
M. Jean-Paul Gaumond laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jean-Claude (Micheline Boisvert), Henri (Gisèle Tremblay), Jean-Yves (Carmen Cloutier), Céline (Fernand Leblanc), Jacques (Cécile Létourneau), Norbert (Jacqueline Giroux), Gaston (Irène Brochu), Suzanne (feu Donat Roy), Michel, Diane (feu Réjean Roy), Annette (Denis Roy), Guy, Francine (Ghislain Dupont) et Aline (Pierre Charbonneau); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié.
Les cendres de M. Gaumond seront exposées, à Rouyn-Noranda, le mercredi 21 juillet 2010 de 13h à 14h.
Les derniers adieux auront lieu, le mercredi 21 juillet 2010 à 14h, à la Chapelle de Rouyn-Noranda. L’inhumation suivra au cimetière de Mont-Brun.

MONTRÉAL- Est décédé le 12 juillet 2010, à l’Hôpital Général de Montréal, à l'âge de 64 ans, M. Gilles Gendron, domicilié à Val-d’Or.
Le défunt laisse dans le deuil son ami de cœur : Mme Alice Bourassa ; ses enfants : Alain (Cécile Éthier) de Rouyn-Noranda et Francis (Nathalie Albert) de Val-d’Or ; la mère de ses enfants : Mme Micheline Julien ; ses petits-enfants : Anthony, Sandrine, Olivier, Maxime et Raphaël ; sa sœur et ses frères : Jean-Guy, Réal, Yvon, Marcel, Lise, Michel et André ; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces; ses cousins et cousines ; ses anciens confrères de travail ainsi que de nombreux parents et amis.
Les funérailles auront lieu le vendredi 16 juillet 2010, à 10h30, en l’église St-Bernard de Sullivan, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.
Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du cancer.

Rouyn-Noranda: Est décédé à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda le 10 juillet 2010, à l'âge de 61 ans, M. Marcel Ducharme, domicilié à Rouyn-Noranda.
M. Marcel Ducharme laisse dans le deuil son fils: Jean-François St-Pierre; sa petite-fille: Karina; ses frères et soeurs: Réjeanne (Van Tin Tran), Liliane (feu André Gravel), Gérard (Pierrette Racine), Diane (Marcel Gareau), René (Monique Malenfant), Alice (Normand Landry) et Claude (Lucie Malenfant); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es).
Un don à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda serait apprécié.
Les cendres de M. Ducharme seront exposées à Rouyn-Noranda, le mardi 20 juillet 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que mercredi dès 9h.
Les funérailles auront lieu, le mercredi 21 juillet 2010 à 11h, à la Cathédrale St-Joseph de Rouyn-Noranda. Les cendres seront déposées au cimetière de Cadillac.

VAL-D’OR - Est décédée le 13 juillet 2010, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 90 ans, Mme Rose-Alma Brulotte, épouse en 1ere noces de feu Eugène Chainé et en 2ième noces de Arbé Grenier, domiciliée à Val-d’Or.

La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Florence (Jean-Noël Plourde) de Gatineau, Madeleine (Claude Déry) de Val-d'Or, Fernand (Lucille Deschatelets) Hearst, feu Marcel (Lisette Fournier) Sullivan, Gisèle (Albert Lee) Toronto, Jean-Marc (Gaétane Larivière) Sullivan, Pauline (Raymond Baillargeon) Longlac (Ontario), Henri-Paul (Hélène Baribeau) Val-d'Or, Gaétane( Jean-Paul Lauzon) Longlac (Ontario),
Jean-Noël (Rhonda Hakkansson) Nakina (Ontario), Richard (Hélène Thibault) Hamilton (Ontario), Doris (Hugues Boucher) Lebel-sur-Quevillion, Marjolaine (Johnny Albert) Fort McMurray (Alberta); ses 9 beaux-enfants, ses 34 petits-enfants, ses 50 arrière-petits-enfants; ses 5 arrière-arrière-petits-enfants ; sa sœur : Victoire (feu Gaston Gaouette) de Val-d’Or ; sa belle-sœur : Marie-Flore Brulotte de Macamic; ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis.

Les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet 2010, à 10 h30, en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Macamic.

Amos: Est décédé au CSSS les Eskers d'Amos (Claire Foyer) le 11 juillet 2010, à l'âge de 38 ans, M. Dominique Lagrange, domicilié à Amos.
M. Dominique Lagrange laisse dans le deuil sa mère: Mme Madeleine Bouchard (feu Josaphat Lagrange); ses frères et sa soeur: Geneviève, Mathieu et Michel; ses 2 neveux: Miguel et Raphaël; ses oncles et tantes, ses cousins, cousines. Un don à la Ressource pour personnes handicapées serait apprécié.
Un remerciement spécial pour les employés(es) de la Maison Claire Foyer ainsi qu'au centre hospitalier les Eskers d'Amos.
Selon les dernières volontés de M. Lagrange, il n'y aura aucune exposition.
Les derniers adieux auront lieu, en présence des cendres, le mardi 20 juillet 2010 à 10h30, à la Chapelle de La Sarre. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit.

À Rouyn-Noranda, est décédé le 10 juillet 2010, à l’âge de 40 ans, Monsieur Michel Brisson conjoint de Rachelle Paquin.
Monsieur Michel Brisson rejoint son père Roland Brisson et laisse dans le deuil sa conjointe Rachelle Paquin, ses enfants Samantha et Michaël, sa mère Thérèse Thériault (William Desrosiers), ses frères et sœurs Jacques (Sylvie Bisson), Johanne (Jean-Marc Charron), Nancy (Michel Lacroix), sa grand-mère Yvette Laframboise, ses beaux-parents Ghislain Paquin et Lise Béland, ses belles-sœurs Mélanie (Ghislain Mercier) et Caroline, ses filleules, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.

Monsieur Michel Brisson ne sera pas exposé, les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet 2010 à 11h en l’église St-Guillaume de Granada.

Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la maison de Soins Palliatifs de Rouyn-Noranda.

Longueuil: Est décédé, dimanche le 4 juillet 2010, au Centre Hospitalier Pierre-Boucher de Longueuil, à l'âge de 84 ans, monsieur Marc Létourneau, domicilié à la Résidence Jazz de Longueuil et autrefois de La Sarre en Abitibi-Ouest, époux de madame Germaine Labonté.

Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, son fils Guy (Suzanne Lavoie) de Longueuil; ses 3 petits-enfants: François (Émilie), Julie (Jonathan), Philippe (Mélanie); ses 3 arrières petits-enfants: Vincent, Loïc et Justin; ses frères et sa soeur: feu Jean-Paul (Géraldine St-Arneault) de La Sarre, Lucien (feu Claire Ferland) de Ste-Foy, Aline (feu Claude Bourget) de La Sarre; sa belle-soeur et son beau-frère: Marie-Rose (feu Paul-Émile Létourneau) de La Sarre, Alfred de La Sarre; ainsi que de nombreux autres parents et amis (es).

Les cendres de M. Létourneau seront exposées à La Sarre, le vendredi 16 juillet 2010 de 19h à 22h. Aucune exposition la journée des funérailles.

Les funérailles auront lieu, le samedi le 17 juillet 2010 à 10h en l’église St-André de La Sarre. L’inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

La famille tient à remercier le personnel du Centre Hospitalier Pierre-Boucher de Longueuil pour le soutien et les bons soins apportés.

P.S. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Pierre-Boucher de Longueuil (1333, Boulevard Jacques-Cartier Est, Longueuil, J4M 2A5) et/ou à la Fondation Docteur Jacques-Paradis (www.fondationjacquesparadis.org) 679, 2e Rue Est, La Sarre (Québec), J9Z 2X7.

Val-d’Or - Est décédé le 11 juillet 2010, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 84 ans, M. Henri Pelletier, Horloger, époux de Mme Pierrette Purcell Pelletier, domicilié à Val-d’Or.
Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Denise de Val-d’Or et André (Liette Bujold) de Laval; ses petits-enfants : Philippe, Patrick et Laura ; sa sœur Claire de Québec; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis.

Les funérailles auront lieu le mercredi 14 juillet 2010, à 14h00, en l’Église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation du Centre hospitalier de Val-d’Or.

Matagami: Est décédé au CRSSS BJ Matagami le 10 juillet 2010, à l’âge de 58 ans, M. Dianis Fortin, domicilié à Matagami.

M. Dianis Fortin laisse dans le deuil sa mère: Mme Georgette Pouliot (feu Léo Fortin) de Trois-Rivières; son amie: Marie-Thérèse Poulin de Matagami; ses frères et soeurs: Francine (Raymond Valcourt de St-Hippolyte; Suzanne (feu Gilles Champagne) de La Tuque, Yolande (Denis Brochu) de La Tuque, Diane de Montréal, Lise (André Moissan) de La Tuque, Linda de La Tuque, Nicole de Trois-Rivières, Jacques (Lise Lizotte) de St-Jean-sur-le-Richelieu, Mario (Hélène Lachance) de Matagami, Claude (Nathalie Braga) de La Tuque, Daniel (Édith Gagnon) de St-Eustache et Michel (Lyn Bérubé) de La Tuque; ses oncles et tantes, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié.
M. Fortin sera exposé à la salle des Chevaliers de Colomb de Matagami, le jeudi 15 juillet 2010 de 10h à 17h. M. Fortin sera également exposé au Cap-de-la-Madeleine, le samedi 17 juillet 2010 de 13h à 15h30.
Les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet 2010 à 15h30 à la Chapelle de la Coopération funéraire de la Mauricie au 205, rue Rochefort au Cap-de-la-Madeleine.

Les Salons funéraires Perron du Témiscamingue, vous informe du décès de Mme Irène Voyer Turcotte de Ville-Marie, le 11 juillet 2010. Elle était âgée de 95 ans et l’épouse de feu M. Irvin Turcotte.
Mme Irène Voyer Turcotte sera exposée à compter de 14h, lundi 12 juillet
au Salon Funéraire Perron situé au 6 Notre-Dame sud, Ville-Marie.
Les funérailles auront lieu mardi, 13 juillet à 11h, à l’église Notre-Dame-du-Rosaire de Ville-Marie.
L’inhumation suivra au cimetière du même endroit.La défunte laisse dans le deuil :
4 filles: Claudette
Marie-Paule, toutes deux de Rouyn-Noranda
Nicole conjointe de Réal Rivet de Ville-Marie
Joan conjointe de Roger Marcotte de Val-des-Monts
3 fils : Claude conjoint de Réjeanne Rocheleau de Ville-Marie
Roger conjoint de Francine Lepage de Témiscaming
Jean conjoint de Corine Guetat de Montréal
23 petits-enfants
26 arrière- petits-enfants
4 arrière-arrière-petits-enfants
Ainsi que plusieurs parents et amis.
Elle est partie rejoindre sa fille Marlene et son petit-fils Marc.
La famille suggère de faire don à la fondation Philippe Chabot de Ville-Marie.
Les messages de sympathies peuvent être transmis par télécopieur au 819-622-0996 ou par courriel à salonsperron@tlb.sympatico.ca

Malartic : Est décédé à la Maison de la Source Gabriel le 10 juillet 2010, à l'âge de 53 ans, M. Daniel Desaulniers, domicilié à Malartic.

M. Daniel Desaulniers laisse dans le deuil sa mère Mme Thérèse Faucher; sa conjointe : Mme Nancy Boulanger; ses enfants : Cindy (Denis Label) de Val-d’Or, Karine (Denis Préville) de Macamic, Patrick (Stéphanie Label), Kate (René Ouellet) de Rouyn-Noranda, Joanie de Malartic et Léa de Malartic; ses 7 petits-enfants; ses frères et soeurs ainsi que leur conjoint : Ginette, Alain, Gaétan, Denis, Lisette, Chantal et Yvon; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es).
Un don à la Maison de la Source Gabriel de Val-d'Or serait apprécié.

M. Desaulniers sera exposé à Malartic le mardi 13 juillet 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que mercredi dès 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 juillet 2010 à 14h, en l’Église St-Martin-de-Tours de Malartic. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.

LA SARRE — Est décédé le 11 juillet 2010 au Centre hospitalier de La Sarre, à l’âge de 85 ans, monsieur Raymond Leclerc, domicilié à La Sarre, époux de madame Gaétane Morissette.

Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants et leurs conjoints et conjointes; Réal (Claudette Martel) de Ste-Hélène-de-Mancebourg, Bertrand (Josée Perreault) de La Sarre, Richard (Annie Morneau) de La Sarre, Ghislain (Guylaine Nadeau) de La Sarre, Suzanne (Gilles Therrien) de Gatineau, Gaston (Josée Desbiens) de La Sarre, Sylvie (Mario Hallé) de La Sarre; ses 20 petits-enfants, 6 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs : Mme Jeanne-D’Arc Leclerc Aubin de Rouyn-Noranda, M. Mme Albert Leclerc de Wendover (ON), M. Mme Clément Leclerc de Dupuy, M. Mme Rosaire Petitclerc (Carmella) de La Sarre; ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es).

La famille vous accueillera le lundi 12 juillet 2010 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 au Maisons funéraire Blais de La Sarre, et le mardi 13 juillet 2010 dès 9h00.
Les funérailles seront célébrées le mardi 13 juillet 2010 à 10h00, en l’église St-André de La Sarre. L’inhumation aura lieu au cimetière de La Sarre.

Destor : Est décédé à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda le 9 juillet 2010, à l'âge de 75 ans, M. Wilfrid Pelland, domicilié à Destor.

M. Wilfrid Pelland laisse dans le deuil son épouse : madame Violette Girard; ses enfants : Denise et Michel; la fille de son épouse : Andrée Duquette; ses petits-enfants : Hélène Gaulin, Pierre-Luc Gaulin, Cathy Gélinas, Jessica Gélinas, Guyaume Pelland-Pratte et Mikaël Pelland; son arrière-petit-enfant : Thomas Maltais; sa soeur : Claudette Pelland-Lessard ainsi que de nombreux parents et amis(es).
Un don à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda serait apprécié.

M. Pelland sera exposé en présence des cendres, à Rouyn-Noranda, le mardi 13 juillet 2010 de 13h à 14h. La bénédiction des cendres aura lieu le mardi 13 juillet 2010 à 14h, au Salon de Rouyn-Noranda.

Rouyn-Noranda : Est décédée au CSSS de Rouyn-Noranda le 8 juillet 2010, à l'âge de 96 ans, Mme Blanche Constantin, domicilié à Rouyn-Noranda. Épouse de feu Jean-Baptiste Clairmont.

Mme Blanche Constantin laisse dans le deuil ses enfants : Donald (Dolly), feu Paul (Helen), feu Viviane (feu Max), feu Gérald (feu Louise), Rachel (Ken) et Lise (feu Bob); ses frères et soeurs : feu Annette, Gaby, feu Carmelle, Roger et Marie-Ange; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis(es).
Un don à la Maison de soins palliatifs ou à la Fondation hospitalière de Rouyn-Noranda serait apprécié.

Selon les dernières volontés de Mme Clairmont, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le lundi 12 juillet 2010 à 11h, à la Cathédrale St-Joseph de Rouyn-Noranda. Les cendres seront déposées au Cimetière Notre-Dame.